【中國視頻評論_「神韻晚會」_康州沃特伯裡】
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2013/02/14/atext847475.html
影片來源：新唐人電視 NTDTV.com
【 YouTube】：新唐人電視台官方中文頻道 勁news頻道
【神韻藝術團官網】 【 YouTube】 【神韻晚會台灣售票網】
美國神韻紐約藝術團結束了在美國波士頓的演出，緊接著來到了康州的沃特伯裡，2月13日，在有近百年歷史的派雷斯劇場上演。現場觀眾反響強烈。
康州的沃特伯裡還沒有完全從上週末的大雪中挖出來，觀眾已經迫不及待的要來看神韻。在派雷斯劇場度過了一個如夢似幻的夜晚。有的觀眾表示，看一百遍也不夠。
來自歐洲的設計師莉迪亞‧克拉萊克：「我早就想看神韻，齊腰深的雪我也要來。」
豪華車服務業界人士德希西奧：「非常與眾不同。我都想看一百遍。」
消防員蓋瑞‧亞伯拉姆斯：「演出讓你完全融入其中。製作精緻。讓人忘記自己在哪裏，完全被舞臺上的故事吸引，雖然是坐在劇場裡，卻感到和臺上的故事連在一起。太了不起了，他們太了不起了。」
理療公司老闆伯古夏‧貝頓：「我很驚訝，曾擔心很多人受天氣影響不能來，結果座位都坐滿了。觀眾都很喜歡。還有很多年輕觀眾 。」
背景調查公司老闆 勞麗‧特梅爾：「令人驚奇的演出。很多方面讓我驚嘆。撫慰心靈。通過音樂、舞蹈，把你帶入一個只有想像才能達到的境界。刺激了我的想像。所見到的景象，如果不來看神韻，是根本無法看到的。」
觀眾看了神韻，很想立即與朋友分享。
高級技師貝蒂‧維甘：「我們有很多亞裔朋友，我要去跟他們講神韻有多美。要告訴他們有機會去看。對，去紐約看。」
地產公司高級助理吉妮恩‧迪薩裡奧：「我要跟公司所有的人講，讓他們來看神韻。」
背景調查公司老闆勞麗‧特梅爾：「明天我家裏還會有人來看。」
【新唐人2013年02月14日訊】新唐人記者蘭青康州沃特伯裡報導
2013年2月13日，康州的兩名醫師羅賓斯(Rob Robbins,左)與牙醫芬科爾(Burt Finkel，右)觀看了神韻表演過後表示，這是一場神奇的演出。
2013年2月13日，神韻紐約藝術團在康州沃特伯裡(Waterbury)市進行今年在康州的首場演出，同時也是情人節前夕，吸引了康州各界許多人士慕名前來觀看。
醫師羅賓斯(Ron Robbins)與醫生朋友芬科爾(Burt Finkel)結伴而來，在演出結束後，羅賓斯接受記者採訪時讚歎這是一場「神奇」(magical)的演出，彷彿讓他沉浸在一個全新的境界當中：「「神韻晚會」給我帶來一種超凡的感覺(It transcended me)，把我帶到了一個我並不太瞭解的另一個文化當中。通過各種各樣的表演，我覺得我學到了許多中國文化。」
「為甚麼說神奇呢？我覺得每一個民族都有他們自己的歷史。這是我第一次通過舞蹈表演的形式學習中國文化與歷史。我知道中國有很多神話傳說，比如《唐玄宗遊月宮》的舞蹈節目讓我想起了中國傳說中月亮上的那個兔子(嫦娥奔月)，還有中國吃月餅的習俗。」
「我覺得「神韻晚會」是一個很獨特(unique)、很高雅(graceful)，同時也是一個非常具有啟發性的演出。(enlightening)」
「雖然我對世界各國的古老文化都很感興趣，我覺得神韻晚會讓我非常享受，非常有收穫。」
另外，他對神韻舞蹈演員們的高超技巧也很驚歎：「我看他們表演的時候，我發現我不停地反問自己，他們到底花費了多少時間、多大的精力才製作成這樣的表演。」
最後，羅賓斯嘆息，很難理解為甚麼長久以來，中國大陸仍然無法讓像「神韻晚會」這樣的演出表演。
美國神韻紐約藝術團結束了在美國波士頓的演出，緊接著來到康州的沃特伯裡，2月13日，在這裡最好的劇場、有近百年歷史的派雷斯劇場上演。現場觀眾反響熱烈。
康州的沃特伯裡還沒有完全從上週末的大雪中挖出來，觀眾已經迫不及待的要來看「神韻晚會」。在派雷斯劇場度過了一個如夢似幻的夜晚。有的觀眾表示，看一百遍也不夠。
來自歐洲的設計師莉迪亞‧克拉萊克：「我早就想看「神韻晚會」，齊腰深的雪我也要來。」
豪華車服務業界人士德希西奧：「非常與眾不同。我都想看一百遍。」
消防員蓋瑞‧亞伯拉姆斯：「哇，演出讓你完全融入其中。製作精良。讓人忘記自己在哪裏，完全被舞臺上的故事吸引，雖然是坐在劇場裡，感到和臺上的故事連在一起。太了不起了，他們太了不起了。」
理療公司老闆伯古夏‧貝頓：「我很驚訝，原來還擔心很多人受天氣影響不能來，結果座位都坐滿了。觀眾都很喜歡。看到年輕人來看也讓人高興。」
背景調查公司老闆 勞麗‧特梅爾：「令人驚奇的演出。很多方面讓我驚嘆。撫慰心靈。通過音樂、舞蹈，把你帶入一個只有想像才能達到的境界。刺激了我的想像。所見到的景象，如果不來看「神韻晚會」，是根本無法看到的。」
觀眾看了「神韻晚會」，很想立即與朋友分享。
高級技師貝蒂‧維甘：「我們有很多亞裔朋友，我要去跟他們講「神韻晚會」有多美。要告訴他們有機會去看。對，去紐約看。」
地產公司高級助理吉妮恩‧迪薩裡奧：「我要跟公司所有的人講，讓他們來看「神韻晚會」。」
背景調查公司老闆 勞麗‧特梅爾：「明天我家裏還會有人來看。」
2013年2月13日，巴瑞特在觀看了康州首倡神韻演出後表示，非常喜歡舞台上的天幕科技。
2013年2月13日情人節前夕，神韻紐約藝術團在美國康州沃特伯裡(Waterbury)的首場演出在觀眾們的熱烈掌聲中圓滿落幕。儘管康州在前一個週末經歷了數十年不遇的大雪，許多地區路況仍然不佳，但觀眾仍然絡繹不絕地前來觀看神韻晚會。
巴瑞特(Dan Barrett)與妻子一同前來觀看了神韻紐約藝術團在康州的首場演出，並對演出讚不絕口。巴瑞特是一名海洋學家。這已經不是他第一次觀看中國文化表演了。但觀看了神韻過後，他表示，「神韻晚會」的演出與他所觀看過的其他表演非常不一樣：「他讓我感覺很不一般(quite unusual)。」
巴瑞特表示，他最喜歡的是舞台表演中天幕科技與舞台上的配合：「我很喜歡「神韻晚會」的天幕技術，我覺得他們配合的非常好，尤其是配合舞蹈演員們與天幕互動的時機，配合的很好。」
巴瑞特購買了高價票，坐在劇場二樓前排的正中央，可以非常清楚地看見整個表演的全景。由於從二樓俯視，他與妻子能夠看見神韻演員們的所有陣型與其變化。對此，他表示所有的編舞都很棒。他還說：「我這個座位觀看的角度非常好，但是我太太跟我說，她很想看到演員們的面目表情，但是坐在這裡就沒辦法了。」
他表示，通過演出學習到了不少中國傳統文化：「我覺得我已經可以認得出『人』字了。雖然表演中的很多東西我目前還不太能領悟，但是這對我來說是一個全新的文化。中國文化的內涵很不一樣。」
經營不同生意的夫婦Jim Pinto 和Debbie Lombardi第一次觀看神韻，驚歎神韻以藝術所詮釋5000年中國傳統文化是如此的優雅、美麗、純正。
2013年2月13日晚，美國康涅狄格州(Connecticut)沃特伯裡市(Waterbury)的皇宮劇院(Palace Theater)喜迎神韻紐約藝術團在這裡的首場演出。劇場內各族裔觀眾濟濟一堂，對「神韻晚會」讚不絕口。
經營不同生意的夫婦Jim Pinto和Debbie Lombardi第一次觀看「神韻晚會」在Waterbury的第一場演出，他們同時很驚歎神韻以藝術所詮釋5000年中國傳統文化是如此的優雅、美麗、純正，讓他們得以深入洞悉很多中國的傳統文化。
經營物物交換生意的太太說，這是我第一次接觸中國和中國人的文化的一面，和現實「中國製造」那種喧囂完全不同，從沒有過如此愉悅、美妙的文化體驗，寧靜、優雅、純淨。
「神韻晚會」所展現出的豐富、精彩的和完整的中國傳統文化和歷史故事，令夫婦都很驚歎，擁有一家修船店的先生Jim Pinto讚賞地說：「舞蹈演員的一舉一動都很優雅、美麗，這令人驚歎，原來中古傳統文化如此深厚豐富，與眾不同。」
太太也同意地的說：「每個故事的內容都很精彩。」
夫婦倆也很欣賞神韻將歌詞內容結合動畫天幕背景以中、西文同步翻譯，當男高音在歌唱時，他們同時留意看天幕的歌詞英文翻譯。「歌詞很有力，直接觸及心靈」Jim Pinto說。
相關連結：
Youtube：Shen Yun Official Channel
留言列表
