影片來源：新唐人電視 NTDTV.com
【 YouTube】：新唐人電視台官方中文頻道 勁news頻道
【神韻藝術團官網】【 YouTube】 【神韻晚會台灣售票網】
歌劇雜誌創辦人、發行人兼主編Claus-Peter Koscielny先生笑容燦爛的說：「我感到現在我已經準備好了來迎接春天，絕對的，完全通過今天的神韻晚會，我又被給與了力量，讓我能支持一年的等待。」(攝影：Mathias Kehrein/大紀元)
2013年3月24日晚，德國歌劇雜誌創辦人、發行人兼主編Claus-Peter Koscielny先生觀看神韻紐約藝術團在柏林國際會議中心的本年度最後一場演出，這是他第二次觀賞神韻晚會。Claus-Peter Koscielny用充滿詩意的語言由衷讚美神韻無比精湛的藝術及精神內涵，他說神韻為柏林帶來了春天，給他帶來力量。
Koscielny先生是以古希臘神話中的詩人和歌手俄耳甫斯命名的音樂雜誌《Orpheus》的發行人和主編。他說：「 神韻是偉大的傳統，在其中人們可以一起體驗神傳文化、舞蹈、瞭解有關中國的現狀。從審美、驚人的美麗、美如夢幻的服裝，神韻讓觀眾沉浸在巨大的幸福中。」
神韻來過柏林 春天會跟著到來
他說神韻為柏林帶來了期待已久的春天：「今年的節目尤其賦予詩意，晚會的一切是這樣平衡、協調，所有的元素細膩感人，舞蹈優雅動人、韻致風雅，他們的舞蹈猶如柏林長久等候的春天。如果能讓我每年經歷這樣一次，我就會充滿喜悅的等待著下一年。因為神韻來過這裡了，春天一定會來的，而且來的也只能是春天。」
神韻聲樂家的聲音響遏行雲、身心震撼
《Orpheus》是一本每兩月發行一期的音樂雜誌，總部位於柏林。雜誌面向國際，主要介紹歌劇歷史、歌劇歌唱家、歌劇劇目和歌劇在全球的各種演出、比賽等等。
作為歌劇雜誌的主編，Koscielny先生對聲樂、音樂可謂見多識廣，他對神韻歌唱家、音樂家們讚不絕口，他說:「神韻藝術團的歌唱家們非常出色，女高音演唱家們的聲音有響遏行雲、身心震撼的美，她們聲音中的中音部份也非常美。男高音非常非常超常，而且二胡演奏家、還有鋼琴伴奏也非常賦予情感。」
談到晚會的天幕，Koscielny先生說：「晚會的天幕是全新的製作，如今天幕已經成為神韻晚會成功的一部份了。神韻天幕幾乎成了3D電影，讓觀眾身臨其境，這給晚會又加了分。」
你必須去聽歌詞，讓她滲入你的心
繼而， Koscielny先生談到晚會歌詞：「我讀了晚會的歌詞，我覺得歌詞並不只適合於東方，而且也絕對不會令人不習慣，神韻的歌對於西方觀眾同樣適合，不管是佛、耶酥、或者其他的神，都是信仰的一種形式。如果你有信仰，那麼你要心中堅信。還有其它的幸福的瞬間，不管是希望、是期待、或是期待的歡樂， 對東方人、也對西方人都是自然的。注入旋律的這些歌詞，對我們並不陌生。你必須去聽，讓她靜靜滲入你的心，這樣就行了。」
普世的語言
他說：「神韻真的在復興傳統文化。你想，神韻的舞蹈動作是幾千年前的舞蹈動作，同時這也意味著，這些舞蹈動作同樣如同幾千年一樣有作用。這也證明舞蹈是普世通用的語言，所有人都能夠理解的語言。這多好啊，我們不需要學習中文、中國人不需要學習德語，而我們卻能夠互相理解對方。」
Koscielny先生表示很遺憾空度了許多光陰，沒有能早些觀賞神韻，「我覺得真遺憾沒有能早聽到神韻的名字，人們應該感到高興，我們所有的人都能通過神韻瞭解到保存完好的、未經任何損毀的中國傳統文化。」
這樣美好的演出，Koscielny先生說他願意與朋友分享，根本不需要再去勸他們而是直接買票送給他們來看，「如果明天還有演出的話，我會直接給他們打電話告訴他們，這裡有兩張門票，快快去！」
最後，Koscielny先生說：「這是一個沒有一處不美好的夢幻般的晚上，一台幾乎無以倫比的演出，感激神韻！我感到現在我已經準備好了來迎接春天，絕對的，完全通過今天的神韻晚會。我又被給與了力量，讓我能支持一年的等待，等待明年神韻再來。」
【大紀元2013年03月25日訊】(大紀元記者Alex Harmle德國柏林報導)
企業顧問Paul Rijpma觀看了神韻。(攝影：黃芩/大紀元)
3月24日，神韻紐約藝術團上演今年在柏林的最後一場演出。神韻各個方面的內容都給企業顧問Paul Rijpma留下了深刻印象。
他說：「演出的一切都簡直太美了，我覺得演出的一切都非常美。題材非常人性化。我覺得在舞台上舞蹈演員們的相互配合，還有跟天幕的互動非常有趣。舞台上的人物消失了，但又從天幕上出現了，我覺得這很美。」
「我也很喜歡那個皇帝游月宮的舞蹈，我也很想嚐試一番呢，喝醉了往那一躺，然後有那麼多漂亮的舞者帶我去遊歷月亮」，Rijpma半開玩笑地說。
「最令我感動的是那位年輕女士的『中國小提琴』表演，就是那個『兩根弦的小提琴』，不知道為甚麼，這樣的樂聲，這樣的曲調，竟然讓我熱淚盈眶，觸動到了我的靈魂。這對我而言是最大的亮點。」
「我也注意到那些表現中國現狀的節目，這樣的節目在中國是被禁止的，我覺得一個政府不該這樣，政府是應該服務於人的，而不是為了要做自己的事，我希望其他人也是這麼認為的。」
「舞蹈令人印象深刻，好像在飄一樣，而且是用如此小的步子，我覺得這很美。另外，我還非常喜歡那個鳳凰仙子的藍色，簡直美不勝收，我覺得簡直美到極致了。看到這樣的顏色，我就在心裏說，天哪這太美了，簡直太美了。我不知道為甚麼會這樣，但是的確如此。」
「說實在的，我一直對東方很感興趣，我覺得亞洲的一些智慧值得我們在西方運用。
我很享受這樣的演出，真的很美。」
最後Paul Rijpma想對中國的朋友們說：「好好珍視傳統，這很重要。從傳統中生長出一切，如果人們失去了傳統，就像失去了根一樣，就像植物沒有了根，樹可以長得很高，但是如果沒有根，再高的樹也會倒掉。」
【大紀元2013年03月25日訊】(大紀元記者黃芩德國柏林報導)
Peter Zwiner攜太太一起觀賞神韻，他說：「神韻令人心靈為之一震。」(余平/大紀元)
2013年3月24日，柏林交通公司退休車站經理Peter Zwiner攜太太一起觀賞了神韻在柏林的最後一場演出。他們覺得神韻像是掠過心間的一股清新的風，令「心靈為之一震」，那種輕盈飄逸在其它地方是看不到的。
Zwiner太太覺得第一個節目很震撼，給她的印象最深。她也說不出為甚麼，這是無法用語言形容的，但是她就是難忘開場的這個節目。舞台上那些美妙無窮的服裝令她聯想到天堂，還有那些天幕，展現自然風光的畫面美不勝收。
Zwiner先生說，自己正在看一本描寫中國文化大革命時期祖母、曾祖母的小說，他很同情中國人在共產黨統治下的殘酷命運，而且共產黨把文化都毀掉了。他認為，把表現異國父女在中國無辜遭受迫害的故事搬到舞台上，讓世人看，這樣「做得對」。
Lulu(中)與姐姐和丈夫一同觀賞了神韻在柏林的最後一場表演，她覺得看到舞台上的荷花有家鄉的感覺。(余平/大紀元)
柏林是一個大都市，這裡生活了很多各族裔的人。Lulu是泰國人，她和丈夫以及姐姐一起觀看了神韻在柏林的最後一場演出。Lulu平時也跳舞，但是「那完全不能和神韻比」，她覺得神韻的演出「很了不起」，她感歎神韻的舞蹈非常「高超」。對於信仰佛教的Lulu來說，舞台有一種似曾相識的感覺，讓她「想起家鄉」，泰國也是信佛的國度，也很推崇荷花。而且她感到有幾分驕傲，她平時就被德國人形容為「美麗的荷花」，現在在舞台上再看到荷花，「很親切」。
談到舞蹈，從事社會工作的Monika激動地說：「那些演員必須擁有一顆純淨的心、純潔的心靈才能跳出這麼動人心魄的舞蹈。因為這是發自內心的。」Monika說，其實自己根本找不到語言來形容自己激動的心情，她說：「我得控制我自己，否則我會一直流眼淚的。」那個表現天女織錦繡的舞蹈美得令她 「心醉」，她根本找不到語言來形容這種心情。
【大紀元2013年03月25日訊】(大紀元記者余平德國柏林報導)
Sachse夫婦完全被神韻征服了(攝影：余平/大紀元)
2013年3月24日，神韻藝術團在柏林圓滿上演了第三場表演，觀眾們為神韻恢宏的場面以及蘊含的豐富信息所折服。
Christian Sachse幾乎是最後一批離開演出大廳的觀眾，這對退休工程師夫妻臨走與記者分享了自己美好的經驗。Sachse神情激動地說：「神韻的舞蹈演員卓越超群，給我留下了深刻印象。演員們好像是蝴蝶，他們在舞台上好像不是在走，而是在飛。」他感激地說：「非常感謝能看到這麼美妙的演出」。
太太接口說：「服裝多姿多采，絢麗奪目。而且歌唱演員，無論男聲還是女聲都很偉大。加上主持人、天幕、以及融合西方和東方樂器的音樂……神韻都是一流的，是一個偉大的製作！非常成功！」
夫妻倆還一致讚美，神韻將中國傳統文化完美地介紹給了德國觀眾，真的很棒。二人反覆說：「真的很感激能觀賞到神韻。」
Sachse先生說，自己是基督徒，但是：「那些友誼、仁愛、真誠等等這些理念，其實不論是佛教還是其他神，都是相通的。這些理念涵蓋面很廣，而且「這些在神韻的演出中也表現出來了。」Sachse太太說：「自己簡直看得都達到了忘我的境地」，那種「撞擊心靈」的「童話般美麗」的表演令人感到震撼。
神韻恢復中國傳統的使命值得人們「深深地致敬」。中共把中國的傳統文化都破壞掉了，神韻致力於恢復中國傳統，舞台上展現的深植於古老文化中的美，非常偉大。夫妻倆都說，「繼續下去，不要放棄」，而他們期待神韻明年再來柏林。
【大紀元2013年03月25日訊】(大紀元記者余平德國報導)
相關連結：
留言列表
